Also fix two http → https occurrences.
Also remove top-level LICENSE file since .podspec already has it.