Make the file executable, fix Windows newlines and fix clang setup.
This downloads a clang build that has support for instrumentation, and also downloads and compiles libFuzzer.a.